EVENTS
ONSC's Liability Release, Waiver, and Agreement:
I understand that ONSC is committed to protecting the health and wellbeing of staff and visitors.
I consent on behalf of myself and/or my child/ward to enter into the ONSC programs and activities voluntarily, and I take full responsibility for the decision for myself and/or my child/ward to participate or not to participate. I agree to allow ONSC staff, who are trained in First Aid and CPR, to treat myself and/or my child/ward for minor illnesses and injuries. In the case of a minor injury or illness, ONSC staff may administer over-the-counter medication. I understand that in the case of a sting, bite, or other allergic reaction, ONSC staff trained in First Aid will administer oral antihistamines and/or epinephrine if necessary.
I understand that during my and/or my child/ward's participation in this Ozark Natural Science Center (ONSC) program, event, or workshop, I or my child/ward may be exposed to a variety of hazards and risks, foreseen or unforeseen, which are inherent in each program and cannot be eliminated without destroying the unique character of the program. These inherent risks include, but are not limited to, the dangers of serious personal injury, property damage, and death (“Injuries and Damages”) and ONSC has not tried to contradict or minimize my understanding of these risks. I know that Injuries and Damages can occur by natural causes or activities of other persons, animals, trip members, trip leaders and assistants or third parties, either as a result of negligence or because of other reasons. In consideration for my or my child/ward's acceptance as a participant in this program, and the services and amenities to be provided by ONSC in connection with the program, I confirm my understanding that:
- I have read any rules and conditions applicable to the program made available to me;
- I will pay any costs and fees for the program; and I acknowledge my participation is at the discretion of ONSC.
- The program officially begins and ends at the location(s) designated by ONSC.
- If I decide to leave early or pick up my child/ward early and not to complete the program as planned, I assume all risks inherent in my decision and waive all liability against ONSC arising from that decision. I understand that only the adults listed on the registration form will be allowed to pick up my child/ward, and a photo ID will be required.
This Agreement is intended to be as broad and inclusive as is permitted by law. If any provision or any part of any provision of this Agreement is held to be invalid or legally unenforceable for any reason, the remainder of this Agreement shall not be affected thereby and shall remain valid and fully enforceable. To the fullest extent allowed by law, I agree to WAIVE, DISCHARGE CLAIMS, AND RELEASE FROM LIABILITY ONSC, its officers, directors, employees, volunteers, agents, and leaders from any and all liability on account of, or in any way resulting from Injuries and Damages, even if caused by negligence of ONSC, its officers, directors, employees, volunteers, agents, and leaders, in any way connected with this program. I further agree to HOLD HARMLESS ONSC, its officers, directors, employees, volunteers, agents, and leaders from any claims, damages, injuries or losses caused by my or my child/ward's own negligence while a participant on the outing. I understand and intend that this assumption of risk and release is binding upon my heirs, executors, administrators and assigns, and includes any minors accompanying me on the program.
At Ozark Natural Science Center, we follow the CDC’s respiratory virus guidance:
ONSC staff and guests should stay home if they:
- Have had a fever of 100.4°F and/or worsening symptoms in the past 24 hours
- Are awaiting test results for COVID-19, flu, RSV, strep, or other infectious disease
While not required, ONSC requests that all staff and guests wear a mask if they feel unwell and may be contagious.
Individuals that are at a heightened-risk for COVID-19 should consult their doctor if there is any concern over the risk of attending an event.
Even with precautions and safety measures, there is still a possibility of contracting COVID-19 at ONSC. By attending ONSC’s Workshop or Event and signing this release, waiver and agreement, participants acknowledge they will do their best to help prevent the spread of COVID-19 and know that there is always a risk even with training and enhanced safety measures.
I have read this document in its entirety and I freely and voluntarily assume all risks of such Injuries and Damages and notwithstanding such risks, I agree for myself and/or my child/ward to participate in the program.
Exención de responsabilidad, exención y acuerdo del Centro de Ciencia Natural de Ozark:
Entiendo que ONSC está comprometido a proteger la salud y el bienestar del personal y los visitantes.
Doy mi consentimiento en mi nombre y/o el de mi hijo/pupilo para participar voluntariamente en los programas y actividades de ONSC, y asumo toda la responsabilidad por la decisión de mí y/o de mi hijo/pupilo de participar o no. Acepto permitir que el personal de ONSC, que está capacitado en primeros auxilios y RCP, me trate a mí y/o a mi hijo/pupilo por enfermedades y lesiones menores. En caso de una lesión o enfermedad menor, el personal de ONSC puede administrar medicamentos de venta libre. Entiendo que en caso de una picadura, mordedura u otra reacción alérgica, el personal de ONSC capacitado en primeros auxilios administrará antihistamínicos orales y/o epinefrina si es necesario.
Entiendo que durante mi participación y/o la de mi hijo/pupilo en este programa, evento o taller del Ozark Natural Science Center (ONSC), yo o mi hijo/pupilo podemos estar expuestos a una variedad de peligros y riesgos, previstos o imprevistos, que son inherentes a cada programa y no pueden eliminarse sin destruir el carácter único del programa. Estos riesgos inherentes incluyen, entre otros, los peligros de lesiones personales graves, daños a la propiedad y muerte (“Lesiones y Daños”) y ONSC no ha intentado contradecir ni minimizar mi comprensión de estos riesgos. Sé que Lesiones y Daños pueden ocurrir por causas naturales o actividades de otras personas, animales, miembros del viaje, líderes y asistentes del viaje o terceros, ya sea como resultado de negligencia o por otras razones. En consideración a mi aceptación o la de mi hijo/pupilo como participante en este programa, y los servicios y comodidades que proporcionará ONSC en relación con el programa, confirmo que entiendo que:
- He leído todas las reglas y condiciones aplicables al programa puesto a mi disposición;
- Pagaré todos los costos y tarifas del programa; y reconozco que mi participación queda a discreción de ONSC.
- El programa comienza y termina oficialmente en el(los) lugar(es) designado(s) por ONSC.
- Si decido salir temprano o recoger a mi hijo/pupilo temprano y no completar el programa como estaba planeado, asumo todos los riesgos inherentes a mi decisión y renuncio a toda responsabilidad contra ONSC que surja de esa decisión. Entiendo que solo los adultos enumerados en el formulario de registro podrán recoger a mi hijo/pupilo y que se requerirá una identificación con fotografía.
Este Acuerdo pretende ser tan amplio e inclusivo como lo permita la ley. Si alguna disposición o parte de cualquier disposición de este Acuerdo se considera inválida o legalmente inaplicable por cualquier motivo, el resto de este Acuerdo no se verá afectado por ello y seguirá siendo válido y plenamente ejecutable. En la máxima medida permitida por la ley, acepto RENUNCIAR, DESCARGAR RECLAMACIONES Y LIBERAR DE RESPONSABILIDAD A ONSC, sus funcionarios, directores, empleados, voluntarios, agentes y líderes de toda responsabilidad a causa de, o de cualquier manera resultante de, Lesiones y Daños, incluso si fueron causados por negligencia de ONSC, sus funcionarios, directores, empleados, voluntarios, agentes y líderes, de cualquier manera relacionados con este programa. Además, acepto EXIMIR DE RESPONSABILIDAD a ONSC, sus funcionarios, directores, empleados, voluntarios, agentes y líderes de cualquier reclamo, daño, lesión o pérdida causada por mi propia negligencia o la de mi hijo/pupilo mientras participo en la excursión. Entiendo y tengo la intención de que esta asunción de riesgo y liberación sea vinculante para mis herederos, albaceas, administradores y cesionarios, e incluye a los menores que me acompañen en el programa.
En Ozark Natural Science Center, seguimos las pautas sobre virus respiratorios de los CDC: El personal y los invitados de ONSC deben quedarse en casa si:
- Ha tenido fiebre de 100,4°F y/o síntomas que han empeorado en las últimas 24 horas
- Están esperando los resultados de las pruebas de COVID-19, gripe, VRS, estreptococos u otras enfermedades infecciosas.
Si bien no es obligatorio, la ONSC solicita que todo el personal y los invitados usen una máscara si no se sienten bien y pueden ser contagiosos.
Las personas que tienen un mayor riesgo de contraer COVID-19 deben consultar a su médico si tienen alguna inquietud sobre el riesgo de asistir a un evento.
Incluso con precauciones y medidas de seguridad, todavía existe la posibilidad de contraer COVID-19 en ONSC. Al asistir al taller o evento de ONSC y firmar este comunicado, exención y acuerdo, los participantes reconocen que harán todo lo posible para ayudar a prevenir la propagación de COVID-19 y saben que siempre existe un riesgo incluso con capacitación y medidas de seguridad mejoradas.
He leído este documento en su totalidad y asumo libre y voluntariamente todos los riesgos de tales Lesiones y Daños y, a pesar de dichos riesgos, acepto para mí y/o mi hijo/pupilo participar en el programa.